Amis Derek Jeter heraus bis nach All-Star-Pause

NEW YORK (AP) – Den ganzen Winter lang, hat Derek Jeter bestanden, wäre er wieder vom Eröffnungstag. Ziel ist es nun nach der All-Star-Pause.

Der Yankees-Kapitän zersplittern seinen linken Knöchel zum zweiten Mal in sechs Monaten einen Schlag zu einem New-York-Team bereits Kokons von Verletzungen und das wirft langfristige Fragen über die Zukunft ein Shortstop 39 sein wird, wenn er zurückkehrt.

"Es ist nicht was wir wollten, das ist sicher," Manager Joe Girardi nach Donnerstag Nacht 6-2, 12-Inning Verlust nach Arizona. "Ich weiß, es ist äußerst enttäuschend für ihn, weil er so wird, verwendet um hier mit uns zu sein.

"Es ist etwas, das wir gehen zu müssen, durch, zu kämpfen, so dass die Jungs sind wirklich gehen zu müssen, in seiner Abwesenheit zu verstärken, und ich hoffe, wir melden ihn irgendwann nach dem All-Star break."

Yankees-Geschäftsführer Brian Cashman sagte Jeter kann sollten, um seine Rehabilitation fortzusetzen, wenn der neue Sprung in etwa vier bis acht Wochen heilt. Cashman unterhält wiederholt, dass die 13-Mal All-Star auf seine vorherigen Ebene des Spiels zurückkehren sollte.

Jeter nicht Chirurgie für die Pause benötigen, sagte Cashman nach dem Gespräch mit Dr. Robert Anderson, der ihn letzten Okt. 20 betrieben.

"Er erzählte mir 95 Prozent der Menschen, die dies haben, sie kommen zurück von ihm gut. Haben Sie gerade, wieder aus", sagte Cashman.

Dann wieder, sagte die Yankees und Jeter wiederholt seine Reha gut ging. Und Jeter, dessen Bereich bereits abgelehnt hat, schaltet 39 Juni 26.

Er wurde verletzt letzten Okt. 13 in der AL-Meisterschaft-Reihe-Opener gegen Detroit. Er beschränkte sich auf fünf Frühling Training Spiele und 11 At-bats, und als das Team Spring Training verließ blieb er hinter für Rehabilitation am New Yorker Minor-League-Komplex in Tampa, Florida

"sie einen neuen CT-Scan die offenbart einen kleinen Riss im Bereich des früheren Verletzungen, so dass wir wieder aus und lassen sich heilen," sagte Cashman. "Dies ist natürlich ein Rückschlag. Im Hinblick auf die Spekulation auf, wenn wir Derek wieder bei uns sehen könnten, würden wir zu einem bestimmten Zeitpunkt nach der All-Star-Pause herstellt."

Cashman selbst erholt sich von einem gebrochenen Bein in einem Frühjahr Ausbildung Fallschirmspringen Unfall erlitten und betrat den Pressekonferenz-Raum im Yankee Stadium in einen motorisierten Roller.

"Klar er etwas falsch gemacht hat nicht," sagte die GM. "Er war deaktiviert, um zu spielen. Dies ist die dritte CT-Scan, die er gehabt hat. Seine vorherige, die zwei CT scannt zeigte der Heilung und hundertprozentige Heilung. Er war nicht für die Baseball-Aktivitäten gelöscht und deaktiviert, um zu spielen, bis er 100 % Heilung, hatte, so ist dies eine neue Fraktur, sondern ein kleiner. Das ist, ich schätze das einzig gute Teil. Sie sagte das Wort "klein." "

Jeter zählt vier Stammgäste fehlen die Yankees Aufstellung, eine Gruppe, die insgesamt 32 All-Star-Auftritte. Titelverteidiger AL East sind 8-6 nach Donnerstag Verlust.

Outfielder Curtis Granderson brach seinen rechten Unterarm als hit by Pitch von Torontos J.A. Happ in seinem ersten insgesamt Spring Training am Februar 24 und dürfte wieder nächsten Monat.

First Baseman Mark Teixeira hofft auch Rückkehr im Mai aus einem teilweise zerrissene Sehne Mantel in seinem rechten Handgelenk erlitten während mit dem US-Team bei der World Baseball Classic 5. März.

Und Baseballspieler Alex Rodriguez zurück bis nach der All-Star-Pause erwartet ist nicht nach dem linken Hüft Operation auf Jan. 16.

Jeter spielen nicht bis zum 9. März, spielte wieder März 11 und kehrte Shortstop zum ersten Mal am März 13 in seinem ersten Frühling Training Spiel. Nach dem Spiel des Felds an aufeinanderfolgenden Tagen am März 15-16, fühlte er Schmerzen. Er wurde aus der Startformation am 19 zerkratzt und hatte eine entzündungshemmende Spritze.

"Er ist zweifellos die härtesten wir jemals hatte, und wenn Derek Jeter haben Probleme, die nicht Weg gehen weiterhin, das bedeutet mehr als nur Ihre typische etwas," sagte Cashman. "So ist das Follow-up mit Dr. Anderson in Charlotte geführt."

Eduardo Nunez und Jayson Nix haben die meiste Zeit am Shortstop in dieser Saison mit Robinson Cano Verlagerung über für ein Inning unterteilt. Nix hat zwei Fehler und Nunez ein.

Im vergangenen Jahr hatte Nunez fielding Schwächen, wenn die Yankees ihn unter Shortstop, Third Baseman und the Outfield aufgeteilt.

"Ich hoffe, er wieder gut kommt, gesund," Nunez sagte, fügte hinzu, dass er wohl die ganze Saison zu spielen sein würde. "Natürlich. Ich habe mein ganzes Leben gefreut."

Cashman sagte, dass die Yankees nicht erwarten machen ein Geschäft für einen anderen Shortstop. Manager Joe Girardi war als Jeter des primären Ersatz Nunez Spiel erfreut. Nunez begann die Nacht mit einem.240 Batting Average und zwei RBIs.

"Ich weiß, er hatte seine Probleme im letzten Jahr, aber ich denke, dass er eine gute Shortstop für uns gespielt hat. Ich glaube, er hat schwang die Fledermaus OK für uns", sagte Girardi.

Hinweise: Francisco Cervelli schlagen eine Kopplung Homeruns aus j.j. Putz in der neunten aber Cody Ross hatte ein grünes Licht Einzel gegen David Phelps (0-1) in der 12. und ehemaligen Yankee Eric Chavez folgte mit ein drei-Run-Double. Robinson Cano auch homered, und Phil Hughes gab ein paar Solo Homers und sechs Treffer in sieben Innings mit sechs Strikeouts und keine Wanderungen. Cervelli wurde für die Einmischung des Catchers zweimal aufgerufen. ... Cervelli war der erste Fänger gefordert Einmischung zweimal in ein Spiel seit Seattles Adam Moore am 11. April 2010, laut Statistik. ... Yankees RF Ichiro Suzuki begann gegen einen Linkshänder zum ersten Mal seit dem Eröffnungstag. ... Es war zum 90. von der Eröffnung des original Yankee Stadium. Nach der Einstellung Rekordtiefststände Anwesenheiten für neue Yankee-Stadion am Freitag (35.033), zeichnete Sonntag (34.154) und Dienstag (34.107), New York 36.033 zum Homestand-Finale.